!VOY!

Después de pensarlo mucho, un valiente pajarito que vive en una rama con su familia ha decidido que irá. Pero, ¿a dónde? Al principio no los sabemos. Lo único que queda claro es que irá. Antes de partir, sus padres, sus abuelos y demás parientes le dan distintas cosas para el camino: un suéter, una linterna, unas galletas, una gorra, un aparato de radio, un paraguas y un libro por si se aburre. ¿Ahora sí ya está listo para partir? Un hermoso divertimento para los más pequeños, quienes no imaginan la sorpresa que les aguarda en la última página.

After thinking it through, a brave little bird that lives on a branch with his family has decided to leave. But where to? At first, we don’t know. The only thing we know is that he’s leaving. Before he goes, his parents, grandparents, and relatives give him different things for his journey: a sweater, a lantern, some cookies, a hat, a radio, an umbrella, and a book in case he gets bored. Now is he ready to go? This a fun book for young children, who won’t be able to imagine the surprise that awaits them on the last page.